BioErrorLog Tech Blog

試行錯誤の記録

(意訳)イーロン・マスク: 生産性向上のための6箇条

イーロン・マスクがテスラ社員に送ったとされるメールから、生産性向上のための6箇条を意訳してまとめます。

はじめに

こんにちは、@bioerrorlogです。

イーロン・マスクの生産性向上のための6箇条を示した、テスラ社内メールのリーク情報を見かけました。


イーロン・マスクと言えば、壮大なビジョンで超ハードワーク、物議を醸すツイ廃でありながら世界一の富豪...などなど、好き嫌いの分かれがちなスーパーマンのイメージがあります (ちなみにアイアンマンのモデルはイーロン・マスクらしい)。

そんなイメージとは裏腹に、リーク情報に記された6箇条は誰にでも身近に捉えられるような内容で、多くの組織に刺さるものに感じます。

今回は備忘録として、その6箇条を意訳してまとめます。
より正確なニュアンスで読みたい方は、上記ツイートのツリーを参照ください。

生産性向上のための6箇条

  1. 大規模なミーティングを開くな: Avoid large meetings
  2. 無意味なミーティングは退出しろ: Leave a meeting if you’re not contributing
  3. 指揮系統を気にするな: Forget the chain of command
  4. 明確に言え。賢そうに見せるな: Be clear, not clever
  5. 頻繁なミーティングをやめろ: Ditch frequent meetings
  6. 規則ではなく原則に従え: Use common sense

1) 大規模なミーティングを開くな: Avoid large meetings

大規模なミーティングは、貴重な時間とエネルギーを浪費する。

大人数のミーティングには多くの弊害がある:

  • 議論しにくい
  • オープンであるよりも守りに入りがち
  • 全員がその場に貢献する時間がない

全員にとって価値があると確信できなければ、大規模ミーティングをスケジュールしないこと。

2) 無意味なミーティングは退出しろ: Leave a meeting if you’re not contributing

もし参加中のミーティングが、あなたの

  • 情報提供
  • 知見/価値
  • 意思決定

を必要としていなければ、あなたが出席する意味はない。

ミーティングを退出するのは無礼なことではない。

むしろ、人の時間を浪費する方が無礼だ。

3) 指揮系統を気にするな: Forget the chain of command

必要な同僚と直接コミュニケーションすること。

上司やマネージャー経由で連絡を取ってはいけない。

迅速な意思決定は、迅速なコミュニケーションから生まれる。

迅速な意思決定は、競争優位を生む。

4) 明確に言え。賢そうに見せるな: Be clear, not clever

意味不明な言葉や専門用語を避けること。

これらはコミュニケーションの速度を落とす。

使う言葉は、

  • 正確で
  • 要点を得ていて
  • 理解しやすい

ものを選ぶこと。

賢そうに振る舞うな。 効率を重視しろ。

5) 頻繁なミーティングをやめろ: Ditch frequent meetings

頻繁なミーティングほど人の時間を奪うものはない。

ミーティングは、

  • コラボレーションするとき
  • 一緒に課題に臨むとき
  • 緊急の問題を解決するとき

に使うこと。

そして課題が解決したら、その会議体を直ちにリリースすること。

ミーティングを使わずとも、多くの場合はほかの代替手段で解決できる:

  • テキストを送る
  • メールを送る
  • discordやslackで連絡する

必要不可欠でないなら、ミーティングで人の仕事を中断するな。

6) 規則ではなく良識に従え: Use common sense

会社の規則が、

  • 納得できるものでない
  • 仕事の前進に寄与していない
  • 具体的な状況に適用できない

のであれば、目を閉じて規則を見なかったことにしろ。

規則に従うな。原則に従え。

おわりに

以上、イーロン・マスクの生産性向上のための6箇条を意訳してまとめました。

決して突飛な6箇条が並んでいるわけではなく、納得できる内容が提示されているように感じます。 日本の大企業病への処方箋、と言われても違和感ないような6箇条ですね。

ではどなたかの参考になれば。

[関連記事]

www.bioerrorlog.work

www.bioerrorlog.work

www.bioerrorlog.work

参考

Liam on Twitter: "Elon Musk’s leaked email. His 6 rules for insane productivity: (Used at Tesla, Space X & now Twitter) https://t.co/YPjh1vvYWr" / Twitter